Red dot design award
Lancé sur le marché fin 2011 (cf. page 8 du numéro 66 d’octobre 2011 de LE FIL DENTAIRE), le poste de traitement SINIUS de Sirona vient de remporter le prestigieux red dot design award 2012,décerné par un jury international réunissant 30 personnalités.
Entièrement axé sur l’efficacité des soins, il offre un maximum de qualité et de confort. Certaines de ses fonctions et caractéristiques sont uniques pour un équipement de cette catégorie et apportent une aide majeure dans le déroulement du travail thérapeutique. Citons à titre d’exemple la commande intuitive via le panneau tactile EasyTouch, le nouveau système d’élévation conférant au fauteuil modernité et légèreté, ou encore la fonction intégrée Endodontie avec sa bibliothèque de limes et le localisateur d’apex (ApexLocator).
Le SINIUS figurait parmi les 4 515 produits présentés au concours 2012 par des constructeurs de 58 pays. La remise officielle des prix aura lieu le 2 juillet 2012 au théâtre Aalto d’Essen, en présence de plus de 1 000 invités venus du monde entier. Tous les produits primés feront l’objet d’une exposition spéciale au musée red dot design d’Essen, érigé sur le site de l’ancienne mine de charbon Zeche Zollverein classée au patrimoine culturel mondial.
SIRONA DENTAL SYSTEMS GmbH
Tél. : +49 (0) 6251 / 16 29 01 – Fax : +49 (0) 6251 / 16 32 60
contact@sirona.de
